|
27.01.2012
|
|
|
|
| A |
Land- und Forstwirtschaft |
Agriculture, Hunting and Forestry |
01 |
Landwirtschaft, gewerbliche Jagd |
02 |
Forstwirtschaft |
| C |
Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden |
Mining and quarrying |
11 |
Gewinnung von Erdöl und Erdgas. Erbringung damit verbundener Dienstleistungen |
14 |
Gewinnung von Steinen und Erden, sonstiger Bergbau |
| D |
Verarbeitendes Gewerbe |
Manufacturing |
15 |
Ernährungsgewerbe |
16 |
Tabakverarbeitung |
17 |
Textilgewerbe |
18 |
Bekleidungsgewerbe |
19 |
Ledergewerbe |
20 |
Holzgewerbe (ohne Herstellung von Möbeln) |
21 |
Papiergewerbe |
22 |
Verlagsgewerbe, Druckgewerbe, Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern |
24 |
Chemische Industrie |
25 |
Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
26 |
Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden |
27 |
Metallerzeugung und -bearbeitung |
28 |
Herstellung von Metallerzeugnissen |
29 |
Maschinenbau |
30 |
Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen |
31 |
Herstellung von Geräten der Elektrizitätserzeugung, -verteilung u.ä. |
32 |
Rundfunk-, Fernseh- u. Nachrichtentechnik |
33 |
Medizin-, Meß-, Steuer- und Regelungstechnik, Optik |
34 |
Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen |
35 |
Sonstiger Fahrzeugbau |
36 |
Herstellung von Möbeln, Schmuck, Musikinstrumenten, Sportgeräten, Spielwaren und sonstigen Erzeugnissen |
37 |
Recycling |
| E |
Energie- und Wasserversorgung |
Electricity, gas and water supply |
40 |
Energieversorgung |
41 |
Wasserversorgung |
| F |
Baugewerbe |
Construction |
45 |
Baugewerbe |
| G |
Handel, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und Gebrauchsgütern |
Wholesale and retail trade |
50 |
Kraftfahrzeughandel; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen; Tankstellen |
51 |
Handelsvermittlung und Großhandel (ohne Handel von Kraftfahrzeugen) |
52 |
Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen und ohne Tankstellen); Reparatur von Gebrauchsgütern |
| H |
Gastgewerbe |
Hotels and restaurants |
55 |
Gastgewerbe |
| I |
Verkehr und Nachrichtenübermittlung |
Transport, storage and communication |
60 |
Landverkehr; Transport in Rohrfernleitungen |
61 |
Schiffahrt |
62 |
Luftfahrt |
63 |
Hilfs- und Nebentätigkeiten für den Verkehr; Verkehrsvermittlung |
64 |
Nachrichtenübermittlung |
| J |
Kredit- und Versicherungsgewerbe |
Financial intermediation |
65 |
Kreditgewerbe |
66 |
Versicherungsgewerbe |
67 |
Mit dem Kredit- und Versicherungsgewerbe verbundene Tätigkeiten |
| K |
Grundstücks-
u. Wohnungswesen, Vermietung bewegl. Sachen, Erbringung
|
Real estate, renting and business activities |
70 |
Grundstücks- und Wohnungswesen |
71 |
Vermietung beweglicher Sachen ohne Bedienungspersonal |
72 |
Datenverarbeitung und Datenbanken |
73 |
Forschung und Entwicklung |
74 |
Erbringung von Dienstleistungen überwiegend für Unternehmen |
| L |
Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung |
Public administration and defence |
75 |
Öffentliche Verwaltung, Verteidung, Sozialversicherung |
| M |
Erziehung und Unterricht |
Education |
80 |
Erziehung und Unterricht |
| N |
Gesundheits-, Veterinär- und Sozialwesen |
Health and social work |
85 |
Gesundheits-, Veterinär- und Sozialwesen |
| O |
Erbringung von sonstigen öffentlichen und persönlichen Dienstleistungen |
Other community, social and personal service activities |
90 |
Abwasser- und Abfallbeseitigung und sonstige Entsorgung |
91 |
Interessensvertretungen sowie kirchliche und sonstige religiöse Vereinigungen (ohne Sozialwesen und Sport) |
92 |
Kultur, Unterhaltung, Bibliotheken,
Archive, Museen, botanische und zoologische Gärten, Sport, Erbringung
von
|
93 |
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen |
|
(c) 1999-2000 by Business Assistance-Benjamin Stremitzer & Verlag Hoppenstedt Vienna/Austria Web-Conception & Realisation by simsalabim.at - a.0.0.1. webmaster: redaktionfirmenverzeichnis |
Last updated 08.02.2000